深谋远虑 在网上时间长了,我就觉得,汉语真是一个神奇的东西。以网站被非法屏蔽为例,就可以有很多种不同的描述:HX、被墙、被盾、和谐、河蟹、水产等等。汉语表达方式的灵活多样,让简洁的英文眼花缭乱,无所适从。 不得不佩服当年仓颉的深谋远虑,连21世纪中国建立局域网的事情都料到了。据说,当年仓颉造出了字,天上开始下小米,夜里面鬼在哭。我想,汉语+互联网的时代,鬼们哭的时候也快到了。
英文也有这种用法啊.比如9代替q,7代替L之类的.
只不过人家纯为了好玩而已.